-
1 удаление ребер из свиной грудинки
Makarov: belly ribbingУниверсальный русско-английский словарь > удаление ребер из свиной грудинки
-
2 рулет из свиной грудинки
nfood.ind. Schweinebauch-RouladeУниверсальный русско-немецкий словарь > рулет из свиной грудинки
-
3 удаление ребер из свиной грудинки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > удаление ребер из свиной грудинки
-
4 bald-rib
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bald-rib
-
5 baldrib
bald-rib
1> ребрышко (свиной грудинки)
2> одни ребра; ребра пересчитать можно -
6 bald-rib
['bɔːldrɪb]1) Общая лексика: рёбра пересчитать можно, рёбрышко (свиной грудинки)2) Шутливое выражение: одни рёбра -
7 belly ribbing
Макаров: удаление ребер из свиной грудинки -
8 рёбрышко
General subject: bald rib, bald-rib (свиной грудинки) -
9 Schweinebauch-Roulade
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schweinebauch-Roulade
-
10 ribbestykke
-t, -r -
11 belly ribbing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > belly ribbing
-
12 bald-rib
-
13 belly ribbing
-
14 bald-rib
['bɔːldrɪb]сущ.1) рёбрышко ( свиной грудинки)2) букв. "одни рёбра" тощий, костлявый; такой худой, что рёбра можно пересчитать -
15 усиление ребрами
Русско-английский военно-политический словарь > усиление ребрами
-
16 ribbing
-
17 short ribs
[ˌʃɔːt'rɪbz]1) Общая лексика: ложные рёбра2) Американизм: коротко отрезанная рёберная половинка свиной туши3) Анатомия: короткие рёбра4) Кулинария: рёберный край говяжьей грудинки -
18 bacon
ˈbeɪkən сущ.
1) бекон, копченая свиная грудинка crisp bacon ≈ твердый бекон lean bacon ≈ постная свиная грудинка smoked bacon ≈ копченая свиная грудинка streaky брит. bacon ≈ слоеный бекон a rasher of bacon ≈ тонкий ломтик бекона для поджаривания bacon and eggs
2) разг. выигрыш, прибыль ∙ to save one's bacon разг. ≈ спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову to bring home the bacon разг. ≈ добиться успехакопченая свиная грудинка, бекон - * and eggs яичница с грудинкой - a rasher of * тонкий кусок грудинки - a grammon of * свиной окорок;
ветчина( разговорное) награда;
прибыль, выигрыш - to bring home the * зарабатывать достаточно /на хлеб с маслом/ добиться своего;
добиться успеха;
оказаться в выигрыше > to save one's * убраться подобру-поздорову;
спасти свою шкуру;
оказаться не в накладе, добиться своегоbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с беконом ~ разг. чистый выигрыш, чистая прибыльbacon копченая свиная грудинка, бекон;
bacon and eggs яичница с бекономto bring home the ~ разг. добиться успехаto save one's ~ разг. спасти свою шкуру;
убраться подобру-поздорову -
19 bacon
[ʹbeıkən] n1. копчёная свиная грудинка, беконa gammon of bacon - свиной окорок; ветчина
2. разг. награда; прибыль, выигрышto bring home the bacon - а) зарабатывать достаточно /≅ на хлеб с маслом/; б) добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше
♢
to save one's bacon - а) убраться подобру-поздорову; спасти свою шкуру; б) оказаться не в накладе; добиться своего -
20 dry end
См. также в других словарях:
Борщ из свиной грудинки со свеклой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп овощной со свиной головой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колбасы — охотничьи и туристские колбаски — Название этих колбасок говорит о том, что они удобны как закуска во время дальней прогулки, охоты, в путешествиях. Охотничьи колбаски по способу приготовления принадлежат к числу полукопченых колбас, таких, например, как полтавская, краковская, а … Книга о вкусной и здоровой пище
Кендюх (кухня: украинская) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кендюх — Состав: 1 свиной желудок (сычуг) для начинки: 500 г свиной грудинки или мяса головы свиньи 200 г свиного фарша из мяса, срезанного с костей 2 яйца 3 луковицы 1 головка чеснока… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Колбаса по рецепту сучу — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи суточные — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ с уткой и сосисками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи по-польски с копченой грудинкой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рассольник с жареными пирожками из кислого теста — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
